Microsoft Embedded OEM Customer License Agreement
Az Embedded OEM Customer License
Agreement (OEM CLA) az a szerződés, melyet az Embedded OEM Partnernek kell
aláírnia ahhoz, hogy Microsoft Embedded licencelt terméket licencelhessen
azelőtt, hogy a disztribúciós csatornában megvásárolná a Runtime License-t és
eladná az embedded rendszert. MS Authorized Embedded Distributor-ok (ELBACOM)
közvetítik a licenscelési folyamatot az Embedded OEM Partner és a Microsoft Ireland
Operations Limited (MIOL) között. Az OEM CLA tartalmazza az általános
feltételeket, amelyek szabályozzák a Microsoft Embedded licencelt termékek
licencelését. Az Embedded OEM Partner az ELBACOM-tól kapja meg a nyomtatott
formátumú OEM CLA dokumentumot, ami két példányból áll - A és B - jobb felső
sarkukban ugyanazzal az egyedi OEM számmal. Miután az Embedded OEM Partner
aláírja az OEM CLA mindkét példányát, vissza kell juttatnia az ELBACOM-hoz, aki
az adatokat rögzíti a Microsoft online rendszerében és mindkét aláírt szerződés
eredeti példányát eljuttatja a MIOL-hoz. A jóváhagyás után MIOL aláírja a
szerződést és egy példányt visszaküld az Embedded OEM Partner-nek az OEM
CLA-ban az Embedd OEM Partner által megadott címre. Miután MIOL aláírta a
szerződést az Embedded OEM Partner jogosult Runtime License vásárlására az
ELBACOM-on kerezztül.
Az OEM Customer License Agreement (OEM CLA) érvényességének kezdeti időtartama
1 év. A kezdeti időtartam meghosszabbítható további egy évre, feltéve hogy:
- Mind a Microsoft és az OEM Partner egyetért a meghosszabbításban (MS küld egy értesítést a meghosszabbításról és ha az OEM egyetért vele, akkor semmit sem kell tennie)
Vagy
- Ha az OEM Partner nem kívánja meghosszabbítnai, akkor erről MS-t írásban kell értesítenie az OEM CLA érvényességének a lejárata előtt.
MS általában 1 évre meghosszabbítja az OEM CLA-t és a hozzá kapcsolódó Additional Rights Agreements (ARAs)-t a fentiekben leírtak szerint. Előfordulhat, hogy MS nem hosszabbítja meg automatikusan az OEM CLA-t és a hozzá kapcsolódó ARAs-t, amennyiben az OEM CLA-nak és/vagy az ARAs-nak új válozata jelenik meg.
A Microsoft általában 60 nappal az OEM CLA lejárata előtt értesíti OEM Partnert.
Csak egyféle CLA létezik, ami minden Embedded termékre vonatkozik.
Töltse le az OEM CLA-t. Aláíráshoz kérjen eredeti példányt az ELBACOM-tól.
Hogyan töltsük ki a CLA-t
1. oldal:
- Töltse ki a szürke mezőket a bal oldalon, a *-gal jelzett mezők kötelezőek
- "A company organized under the laws of:" mezőbe a jogi személy székhelyének országnevét kell írni (Magyarország esetében Hungary)
- "Job Titel" mezőbe az aláíró tisztségét kell beírni, pl.: General Manager, CEO, stb.
2. oldal:
- "Name of MS Distributor providing this Agreement" mezőbe ELBACOM-ot kell írni
- "Country of MS Distributor" mezőbe a legközelebbi ELBACOM iroda országát kell beírni (Hungary)
- A jobb oldalon lévő "Ship To Address" részt is ki kell tölteni, még akkor is ha megegyezik a bal oldalon megadott címmel. Ez általában egy műszaki kapcsolattartó.
- "Optional Information" rész opcionális, nem kötelező kitölteni. Az e-mail-ben küldött információk az itt megadott címre is meg fognak érkezni.
3. oldal:
- " Installer Information" részt csak akkor kell kitölteni, amennyiben a cégnek van 3rd party installer partnere. Ne írja be ide a saját adatait.
4. oldal:
- " Integrator Information" részt csak akkor kell kitölteni, amennyiben a cégnek van 3rd party integrator partnere. Ne írja be ide a saját adatait.
OEM CLA változások a 3.0 verzióban
OEM CLA V3.0 lényeges változások OEM CLA 2004-hez képest
- Egyszerűsített Embedded rendszer és Embedded alkalmazás koncepció
- Az "Enterprise" Partnerek lehetőségeinek bővítése
- 3rd Party Installer/Integrator rész hozzáadása a CLA-hoz
- Egyszerűsített "Kockázatos felhasználás" leírás
- Szellemi tulajdon kártérítés fejlődése
Részletes V3.0 CLA változások
Section 1 - Definitions
• Revised: Contractors "All Contractor services must be performed on COMPANY's
sites"
• Revised: License Terms - replaces "EULA" name for terms between Company and
End User
- Added: Product Key, Runtime Key, and Runtime License Envelope
• Added: Update - new term that means Update Image and Supplemental Code
Embedded System Concept
• New: Enterprise Customer - End User that obtains embedded system from Company
for its internal use and does not resell or purchase system individually or
through retail channel
• Typical End Users - Can install Support Software and additional software that
supports Embedded Application. However, such software must be distributed by
the OEM. The OEM must provide installation and use instructions. (Section
2(c)(i))
• Enterprise Customers - Can install Support Software and additional software
that supports Embedded Application, and that software can come from any source.
(Section 2(c)(ii))
• Enterprise Customers - If the Embedded System is designed for one of the
industries listed on the ECE, then the OEM can ship the Embedded System without
the Embedded Application, and the Enterprise Customer can install the
application. (Section 2(b)(iv))
Section 2 - License Grants and Limitations
• In addition to using a COA, "Company must acquire a Runtime License Envelope
from an MS Distributor for the Licensed Product to distribute an Embedded
System with that Licensed Product" (Section 2(a)(iv))
• We combined all identical terms relating to Update Images, Supplemental Code,
and Recovery Images (Section 2(d))
• End User Downloads (Section 2(e)): Now for any products Must adhere to other
licensing restrictions
• COA Placement (Section 2(h)): Company permanently affix COA on each Embedded
System, however, where physically not possible, COA may be attached to APM
- Company must have binding contract in place with Channel (Section 2(p))
• Design Restrictions on High Risk Activities (2(r)): Obligation for Company to inform End Users in writing of this restriction Now: "High Risk Activities"= where failure of a Licensed Product could lead to death, serious personal injury, severe physical or environmental damage... includes the operation of aircraft or nuclear facilities." Before: "operation of nuclear facilities, in aircraft navigation, in aircraft communication, in aircraft flight control, in aircraft air traffic control systems, or in other devices or systems in which serious injury or death ... could reasonably be foreseen."
• Standards 2(u): License to the product does not include a license or royalty for telephony standards if telephony standards are implemented in the Embedded System, OEM will need to get their own licenses to these standards
Section 7 - Intellectual Property Infringement
• IP Infringement Indemnification Now Worldwide! (OEM Communication released in
February 2006 announced broader coverage, but limited to where MS distributes
or markets products)
Section 8 - Audit
- Removed previous language about returns and moved to Resource Guide
• Inventory accounting for COAs is now on a quarterly basis, rather than a monthly basis
• Inspection of records requires at least 45 days notice (up from 14 days)
Additional Rights Agreements
• Third Party Integrator/Installer: Combined like terms and brought into body
of CLA These ARAs are no longer necessary
