In case you want to update your Windows Embedded 8 Standard image in the field, you will need to re-activate your image. This can be tricky, if your device has no internet connection and would require to do the activation by phone. Also it limits the possibility of doing automated image updates.
Therefore we have created a white paper explaining how to backup and restore your Windows 8 activation. Please remember that the activation is unique to each device.